多益學習五_上班篇 Part3

Reading Practice

Professional Growth and Achievement

專業成長與成就
🔊

At the annual banquet held in the company’s auditorium, several outstanding employees were honored for their contributions to innovation and teamwork.
The CEO delivered a sophisticated presentation using audiovisual effects that showcased the company’s milestones.
He reminded the audience to think realistically about their goals—success requires both creativity and patience.
The company’s achievements did not come permanently; they were built through years of effort, adaptation, and expertise.
To fulfill the organization’s long-term vision, employees are encouraged to continuously learn, update their resumes, and enhance communication skills.
Several team leaders demonstrated their innovative projects during the event, while others displayed antique company awards and the first edition of a company manuscript that recorded its founding story.
Even retired alumni returned to share stories that advocated continuous improvement and distinguished leadership.
After most awards were presented, the remainder of the evening was filled with laughter, discussions, and future planning.
To maintain balance, the company divides tasks among departments clearly, ensuring no one feels overburdened.
Through teamwork and reflection, everyone strives to grow both personally and professionally—making every success a step toward something truly extraordinary.

基本單字

方便複製用

1
2
3
4
5
6
7
8

sophisticated
realistically
permanently
fulfill
expertise
demonstrate
remainder
divide

閱讀文章

Professional Growth and Achievement
專業成長與成就

🔊
At the annual banquet held in the company’s auditorium, several outstanding employees were honored for their contributions to innovation and teamwork.
在公司於禮堂舉辦的年度宴會上，多位傑出員工因創新與合作受到表揚。

🔊
The CEO delivered a sophisticated presentation using audiovisual effects that showcased the company’s milestones.
執行長以精緻的多媒體簡報展示了公司重要的里程碑。

🔊
He reminded the audience to think realistically about their goals—success requires both creativity and patience.
他提醒大家要務實地看待目標——成功需要創意與耐心。

🔊
The company’s achievements did not come permanently; they were built through years of effort, adaptation, and expertise.
公司的成就並非一蹴可幾，而是多年努力與專業知識的結晶。

🔊
To fulfill the organization’s long-term vision, employees are encouraged to continuously learn, update their resumes, and enhance communication skills.
為了實現公司長期願景，員工被鼓勵持續學習、更新履歷並提升溝通能力。

🔊
Several team leaders demonstrated their innovative projects during the event, while others displayed antique awards and the first edition of a company manuscript that recorded its founding story.
多位團隊領導者展示創新專案，還有人展出古董獎盃與公司創立的第一版手稿。

🔊
Even retired alumni returned to share stories that advocated continuous improvement and distinguished leadership.
甚至退休校友也回來分享，提倡持續進步與卓越領導。

🔊
After most awards were presented, the remainder of the evening was filled with laughter, discussions, and future planning.
頒獎結束後，剩餘的時光充滿笑聲、交流與對未來的規劃。

🔊
To maintain balance, the company divides tasks among departments clearly, ensuring no one feels overburdened.
為保持平衡，公司明確劃分部門任務，確保沒人感到負擔過重。

🔊
Through teamwork and reflection, everyone strives to grow both personally and professionally—making every success a step toward something truly extraordinary.
透過團隊合作與反思，所有人都努力實現個人與職場成長，讓成就更加非凡。

基本單字複習

1. sophisticated

   精密的；老練的；高雅的

   🔊
   　常搭配：a sophisticated machine / a sophisticated investor / a sophisticated taste
   🔊
   The company uses sophisticated software to analyze data.
   公司使用精密的軟體進行資料分析。

2. realistically

   實際地；現實地

   🔊
   　常搭配：think realistically / speak realistically / approach realistically
   🔊
   Realistically, we can’t finish this project in two days.
   實際來說，我們不可能在兩天內完成這個專案。

3. permanently

   永久地；長久地

   🔊
   　常搭配：permanently delete / permanently close / permanently employed
   🔊
   The store was permanently closed after the fire.
   那家店在火災後永久關閉。

4. fulfill

   滿足；履行；實現

   🔊
   　常搭配：fulfill a requirement / fulfill one’s duty / fulfill a dream
   🔊
   She finally fulfilled her dream of starting a business.
   她終於實現了創業的夢想。

5. expertise

   專門知識；專業技能

   🔊
   　常搭配：technical expertise / professional expertise / expertise in
   🔊
   His expertise in cybersecurity is well recognized.
   他的資安專業廣受肯定。

6. demonstrate

   示範；說明；證明

   🔊
   　常搭配：demonstrate how to / demonstrate ability / demonstrate knowledge
   🔊
   The engineer demonstrated how the new system works.
   工程師示範了新系統的運作方式。

7. remainder

   剩餘部分

   🔊
   　常搭配：the remainder of / use the remainder / remainder of the day
   🔊
   He spent the remainder of the afternoon writing emails.
   他把下午剩下的時間用來寫電子郵件。

8. divide

   分開；分配

   🔊
   　常搭配：divide into / divide among / divide equally
   🔊
   The project was divided into three main stages.
   這個專案被分成三個主要階段。

額外補充單字

• astute 敏銳的；精明的 🔊
• bring along 攜帶；帶來 🔊
• smock 工作服；罩衫 🔊
• accessibility 可達性；可接近性 🔊
• coordinator 協調者；統籌人員 🔊
• disrupt 打斷；擾亂 🔊
• elevate 提升；抬高 🔊
• formality 正式手續；禮節 🔊
• undeniable 無可否認的；確實的 🔊
• violation 違反；違規 🔊
• aggravate 惡化；加劇 🔊
• contingency 偶發事件；緊急情況 🔊
• draw up 擬定；制定 🔊
• on probation 試用中；緩刑中 🔊
• segregate A from B 將A與B分開 🔊
• wary of 小心的；提防的 🔊
• burdensome 繁重的；沈重的 🔊
• circulate 傳遞；循環 🔊
• discourage 阻止；使氣餒 🔊
• rephrase 改述；換句話說 🔊
• concisely 簡潔地；扼要地 🔊
• intensive 密集的；集中的 🔊
• seating capacity 座位容量；可容納人數 🔊
• tremendous 巨大的；極好的 🔊
• look up to 尊敬；仰慕 🔊
• overlook 忽略；俯瞰 🔊
• stool 凳子；便（生理） 🔊