多益學習六_休閒活動
Reading Practice
Cultural Activities and Recreation
文化活動與休閒
In many universities, alumni play an important role in supporting new students and community events.
During the annual banquet held in the main auditorium, they share stories of their experiences and give advice to those who are just starting their careers.
This year’s event also included a fund-raising concert, where students performed music and dance on a small stage near the stadium.
The organizing committee had to improvise when a guest performer canceled at the last minute, but the replacement singer gave a moving premiere performance.
After the ceremony, many families stayed overnight at a nearby resort, taking the chance to enjoy some leisure time together the next day.
Some graduates volunteered to help care for the campus lawn, while others joined a recreational activity organized by the student club.
Inside the exhibition hall, visitors could see a display of rare artifacts and antique cameras donated by generous alumni.
A special edition of the school magazine was also published, featuring photos of the sightseeing tour organized for international guests.
The atmosphere throughout the weekend was truly fascinating, filled with laughter, memories, and appreciation.
As one professor said, such gatherings not only celebrate the past but also advocate the spirit of lifelong learning and friendship.
基本單字
| 英文 | 中文 | 詞性 | 讀音 |
|---|---|---|---|
| improvise | 即興創作;臨時應變 | v. | |
| alumni | 校友(複數形) | n. | |
| present | 呈現;贈送;出席 | v./adj. | |
| admission | 入場;入學許可;承認 | n. | |
| banquet | 宴會 | n. | |
| fund-raising | 募款(活動) | n. | |
| resume | 重新開始 | v. | |
| edition | 版本;版次 | n. | |
| antique | 古董;古老的 | n./adj. | |
| manuscript | 手稿 | n. | |
| variety | 多樣性;種類 | n. | |
| advocate | 提倡;主張 | v. | |
| defy | 反抗;違抗 | v. | |
| fascinating | 迷人的;極有趣的 | adj. |
方便複製用
1 | |
閱讀文章
Cultural Activities and Recreation
文化活動與休閒
In many universities, alumni play an important role in supporting new students and community events.
在許多大學中,校友在支持新生與社區活動上扮演重要角色。
During the annual banquet held in the main auditorium, they share stories of their experiences and give advice to those who are just starting their careers.
在主禮堂舉辦的年度宴會上,他們分享經驗並給予職涯建議。
This year’s event also included a fund-raising concert, where students performed music and dance on a small stage near the stadium.
今年的活動還舉辦了募款音樂會,學生們在體育場旁的小舞台上表演音樂與舞蹈。
The organizing committee had to improvise when a guest performer canceled at the last minute, but the replacement singer gave a moving premiere performance.
當表演嘉賓臨時取消時,主辦單位必須即興應變,所幸替補歌手帶來了感人的首演。
After the ceremony, many families stayed overnight at a nearby resort, taking the chance to enjoy some leisure time together the next day.
典禮結束後,許多家庭入住附近的度假村,趁機享受隔天的休閒時光。
Some graduates volunteered to help care for the campus lawn, while others joined a recreational activity organized by the student club.
部分畢業生自願協助照顧校園草坪,其他人則參加了學生社團舉辦的休閒活動。
Inside the exhibition hall, visitors could see a display of rare artifacts and antique cameras donated by generous alumni.
在展覽館內,參觀者可以看到校友捐贈的珍貴文物與古董相機。
A special edition of the school magazine was also published, featuring photos of the sightseeing tour organized for international guests.
學校還出版了特別版次的校刊,介紹為國際賓客舉辦的觀光行程。
The atmosphere throughout the weekend was truly fascinating, filled with laughter, memories, and appreciation.
整個週末的氣氛非常迷人,充滿笑聲、回憶與感激之情。
As one professor said, such gatherings not only celebrate the past but also advocate the spirit of lifelong learning and friendship.
正如一位教授所說,這樣的聚會不僅是對過去的慶祝,也是在提倡終身學習與友情的精神。
基本單字複習
-
improvise即興創作;臨時應變
常搭配:improvise a speech / improvise a solution
The actorimprovisedwhen he forgot his lines.
該演員在忘詞時即興發揮。 -
alumni校友(複數形)
常搭配:alumni association / alumni event
The university invited allalumnito the annual dinner.
該大學邀請所有校友參加年度晚宴。 -
present呈現;贈送;出席
常搭配:present a gift / be present at / present an idea
Shepresentedher research findings at the conference.
她在會議上發表研究成果。 -
admission入場;入學許可;承認
常搭配:admission fee / gain admission / apply for admission
The museum charges a smalladmissionfee.
博物館收取少量入場費。 -
banquet宴會
常搭配:wedding banquet / annual banquet
They attended a formalbanquethosted by the city mayor.
他們參加了市長舉辦的正式宴會。 -
fund-raising募款(活動)
常搭配:fund-raising campaign / fund-raising event
The organization held afund-raisingevent for children in need.
該組織為貧困兒童舉辦了募款活動。 -
resume重新開始;恢復
常搭配:resume work / resume operations / resume one’s studies
After the holiday, the companyresumednormal operations.
假期結束後,公司恢復正常運作。 -
edition版本;版次
常搭配:latest edition / special edition
This is the latesteditionof the magazine.
這是該雜誌的最新版本。 -
antique古董;古老的
常搭配:antique shop / antique furniture
He collectsantiqueclocks from Europe.
他收藏了多座歐洲古董鐘。 -
manuscript手稿
常搭配:submit a manuscript / original manuscript
The author donated the originalmanuscriptto the museum.
作者將原始手稿捐贈給博物館。 -
variety多樣性;種類
常搭配:a wide variety of / offer a variety of
The restaurant offers a widevarietyof dishes.
這家餐廳提供各式各樣的菜色。 -
advocate提倡;主張
常搭配:advocate for / human rights advocate
Headvocatesfor better education for children.
他提倡提供兒童更好的教育。 -
defy反抗;違抗
常搭配:defy expectations / defy orders
The athletedefiedexpectations and won the championship.
該運動員超越所有預期並贏得冠軍。 -
fascinating迷人的;極有趣的
常搭配:fascinating story / fascinating culture
The documentary showed afascinatingstory about art history.
這部紀錄片呈現了一個關於藝術史的迷人故事。
額外補充單字
- cabin 小屋
- lawn 草坪
- resort 度假村
- care for 照顧;關心
- leisure 休閒
- sightseeing 觀光;遊覽
- amusement park 遊樂園
- artifact 文物;手工藝品
- auditorium 禮堂;會堂
- grip 抓緊;掌握
- oar 槳
- paddle 槳;用槳划
- premiere 首映;初次上演
- rake leaves 耙樹葉
- recreational activity 休閒活動
- stadium 體育場;運動場