多益學習十四_旅遊篇

Reading Practice

Travel Experiences and Destinations

旅遊體驗與目的地

🔊
Many travelers seek popular tourist attractions that offer diverse cultural experiences and superb scenery.
Planning a detailed itinerary allows visitors to enjoy more activities within a short amount of time.
Some prefer exploring exotic destinations, while others indulge in local food and hospitality.
During international trips, passengers must declare certain items at customs, especially when carrying goods that involve restricted materials.
Transportation between cities is usually convenient, and hotels in close proximity to major landmarks are often fully booked.
Overall, a well-planned trip can be both relaxing and memorable.

基本單字

方便複製用

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

attraction
itinerary
exotic
diverse
superb
approximately
declare
involve
hospitality
indulge
proximity

閱讀文章

🔊
Many travelers seek popular tourist attractions that offer diverse cultural experiences and superb scenery.
許多旅客會尋找受歡迎的旅遊景點，這些景點提供多樣的文化體驗與極佳的景色。

🔊
Planning a detailed itinerary allows visitors to enjoy more activities within a short amount of time.
規劃詳細的行程表能讓旅客在短時間內參與更多活動。

🔊
Some prefer exploring exotic destinations, while others indulge in local food and hospitality.
有些人偏好探索異國風情的目的地，而另一些人則喜歡沉浸於當地美食與好客文化中。

🔊
During international trips, passengers must declare certain items at customs, especially when carrying goods that involve restricted materials.
在國際旅途中，旅客必須在海關申報特定物品，尤其是在攜帶涉及管制品時。

🔊
Transportation between cities is usually convenient, and hotels in close proximity to major landmarks are often fully booked.
城市之間的交通通常相當便利，而鄰近主要地標的飯店常常被訂滿。

🔊
Overall, a well-planned trip can be both relaxing and memorable.
總體來說，規劃完善的旅程既能放鬆身心，也令人難忘。

基本單字複習（flipcard）

1. attraction

   景點，吸引人的事物
   🔊

   常搭配：tourist attraction / main attraction
   🔊
   The museum is the city’s main attraction.
   該博物館是這座城市的主要景點。

2. itinerary

   行程表
   🔊

   常搭配：travel itinerary / detailed itinerary
   🔊
   Our itinerary includes three cities in five days.
   我們的行程在五天內涵蓋三座城市。

3. exotic

   異國風情的
   🔊

   常搭配：exotic food / exotic location
   🔊
   They love trying exotic dishes abroad.
   他們喜歡在國外品嚐異國料理。

4. diverse

   多樣的
   🔊

   常搭配：diverse culture / diverse options
   🔊
   The market offers diverse products.
   市場提供多樣的商品。

5. superb

   極佳的，出色的
   🔊

   常搭配：superb view / superb quality
   🔊
   The hotel provides superb service.
   這間飯店提供極佳的服務。

6. approximately

   大約
   🔊

   常搭配：approximately + 數字
   🔊
   The flight will take approximately eight hours.
   這趟航班需要大約八小時。

7. declare

   申報
   🔊

   常搭配：declare goods / customs declaration
   🔊
   You must declare any large amounts of cash.
   你必須申報任何大量現金。

8. involve

   涉及，包含
   🔊

   常搭配：involve doing / involve risks
   🔊
   The job involves traveling abroad.
   這份工作涉及海外出差。

9. hospitality

   好客，款待
   🔊

   常搭配：warm hospitality / show hospitality
   🔊
   They showed great hospitality during our stay.
   他們在我們入住期間展現了極佳的款待。

10. indulge

    沉浸於，放縱
    🔊

    常搭配：indulge in / indulge yourself
    🔊
    She indulged in local desserts.
    她沉浸於當地的甜點。

11. proximity

    鄰近，接近
    🔊

    常搭配：in close proximity to
    🔊
    The hotel is in close proximity to the beach.
    這間飯店緊鄰海灘。

補充單字

• aisle seat 走道座位 🔊
• cruise 郵輪旅行 🔊
• drift 漂流 🔊
• fluid 液體 🔊
• voyage 航海旅程 🔊
• barge 平底船 🔊
• carousel 行李轉盤 🔊
• life preserver 救生衣 🔊
• stall 小攤位 🔊
• turbulence 亂流 🔊
• allowance 行李額度 🔊
• concourse 航站大廳 🔊
• lodging 住宿 🔊
• aviation 航空業 🔊
• confer 授與、商議 🔊
• dispense 分送、發放 🔊
• impound 扣留 🔊
• motion sickness 暈車/暈船 🔊
• prestigious 有名望的 🔊
• quarantine desk 檢疫櫃台 🔊
• remittance 匯款 🔊
• vessel 船艦 🔊